STT | TÊN TÀI LIỆU | NGƯỜI CUNG CẤP | SỐ LƯỢNG | NGÔN NGỮ | GHI CHÚ |
| Hộ chiếu của Nhà đầu tư là cá nhân nước ngoài | Khách hàng | 02 bản sao y hợp pháp hóa lãnh sự | Tiếng Anh | - Nếu Hộ chiếu đang ở ngoài lãnh thổ Việt Nam thì các bản sao phải được hợp pháp hóa lãnh sự trước khi gửi về Việt Nam sử dụng. - Nếu Hộ chiếu đang ở trong lãnh thổ Việt Nam, thì các bản sao có thể được chứng thực tại Ủy Ban Nhân Dân cấp Quận bất kỳ. - Thời hạn của các bản sao được hợp pháp hóa lãnh sự/chứng thực nêu trên không quá 03 tháng tính đến thời điểm nộp hồ sơ. |
| Chứng minh nhân dân/Hộ chiếu của Nhà đầu tư là cá nhân có quốc tịch Việt Nam | Khách hàng | 02 bản sao y chứng thực | Tiếng Anh / Tiếng Việt | Thời hạn của các bản sao được chứng thực nêu trên không quá 03 tháng tính đến thời điểm nộp hồ sơ. |
| Xác nhận số dư tài khoản ngân hàng của các Nhà đầu tư | Khách hàng | 02 bản sao y/mỗi bản xác nhận | Tiếng Anh / Tiếng Việt | - Số dư tài khoản ngân hàng phải bằng hoặc lớn hơn số vốn góp mà Nhà đầu tư dự định góp vào vốn điều lệ của Công ty sắp thành lập. - Các tài liệu do tổ chức tại nước ngoài phát hành thì phải hợp pháp hóa lãnh sự trước khi gửi về Việt Nam để dịch sang tiếng Việt. |
| Giấy tờ chứng minh có kinh nghiệm hoạt động trong lĩnh vực xuất, nhập khẩu của các Nhà đầu tư | Khách hàng | 02 bản gốc | Tiếng Anh / Tiếng Việt | - Các giấy tờ này có thể là: Văn bản của tổ chức xác nhận kinh nghiệm làm việc trong các lĩnh vực dự định triển khai; Các bằng cấp chuyên môn, bằng cấp kỹ thuật liên quan đến các lĩnh vực dự định triển khai, v/v. - Các tài liệu do tổ chức tại nước ngoài phát hành thì phải hợp pháp hóa lãnh sự trước khi gửi về Việt Nam để dịch sang tiếng Việt. |
| Hợp đồng thuê văn phòng/trụ sở giữa các Nhà đầu tư và Bên cho thuê | Khách hàng | 02 bản sao y | Tiếng Việt | Nếu Bên cho thuê có chức năng cho thuê bất động sản thì Hợp đồng không cần phải công chứng. Ngược lại, thì Hợp đồng phải được công chứng. |
| Giấy chứng nhận quyền sở hữu công trình đối với Tòa nhà văn phòng Hoặc Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và sở hữu nhà ở | Khách hàng | 02 bản sao y | Tiếng Việt | - Nếu địa điểm đặt trụ sở tại các cao ốc, tòa nhà văn phòng, thì Khách hàng cần cung cấp Giấy chứng nhận quyền sở hữu công trình. - Nếu không có Tài liệu này thì phải cung cấp các tài liệu được nêu tại mục số 7 phía dưới để thay thế. |
| Bộ hồ sơ pháp lý thay thế Tài liệu số 6 | Khách hàng | 02 bản sao y/mỗi loại tài liệu | Tiếng Việt | - Giấy chứng nhận an toàn chịu lực của Tòa nhà; - Giấy phép xây dựng của Tòa nhà; - Bản vẽ hoàn công công trình xây dựng; - Biên bản nghiệm thu công trình đưa vào sử dụng; - Giấy chứng nhận an toàn phòng cháy chữa cháy của Tòa nhà; |
| Biên bản họp giữa các Nhà đầu tư v/v thành lập Công ty liên doanh | S&B Law Khách hàng | 02 bản gốc | Tiếng Anh / Tiếng Việt | - Khách hàng có thể tự cung cấp Biên bản họp hoặc do S&B Law soạn thảo. - Biên bản họp sẽ nêu về các vấn đề liên quan đến việc thành lập, cơ cấu, chức vụ quản trị của công ty liên doanh. |
| Hợp đồng liên doanh giữa các Nhà đầu tư v/v thành lập Công ty liên doanh | S&B Law | 02 bản gốc | Tiếng Anh / Tiếng Việt | |
| Dự thảo Điều lệ của Công ty liên doanh | S&B Law | 02 bản gốc | Tiếng Anh / Tiếng Việt | |
| Giấy ủy quyền để S&B Law thay mặt Nhà đầu tư giải quyết công việc | S&B Law | 02 bản gốc | Tiếng Việt | Do Nhà đầu tư là cá nhân nên Giấy ủy quyền này phải được lập tại Văn phòng công chứng. |
Những tin mới hơn
Những tin cũ hơn